infido

infido
in·fì·do
agg. CO
1a. che non è degno di fiducia, che non ispira fiducia: una persona infida; avere, tenere un comportamento infido
Sinonimi: ambiguo, doppio, falso, inaffidabile, malfido, sleale, subdolo.
Contrari: affidabile, 2fidato, 1fido, 1franco, 1sincero.
1b. fig., ingannevole, fallace: parole, promesse infide
Sinonimi: fallace, falso, illusorio.
Contrari: sicuro, 1sincero.
2. pieno di rischi, di insidie; malsicuro: notte infida; sentiero infido, mare infido
Sinonimi: insidioso, malsicuro, pericoloso.
Contrari: sicuro.
3. OB LE infedele: né la gente fedel più che l'infida | né più questa che quella il campo tinge (Tasso)
\
DATA: av. 1420.
ETIMO: dal lat. infīdu(m), v. anche 1fido.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • infido — infido, a (del lat. «infīdus»; ant.) adj. Infiel. * * * infido, da. (Del lat. infīdus). adj. desus. Infiel, desleal …   Enciclopedia Universal

  • infido — /in fido/ agg. [dal lat. infīdus ]. 1. a. [di persona, comportamento e sim., di cui non ci si può fidare: un alleato i. ] ▶◀ inaffidabile, malfido. ↑ subdolo. ◀▶ affidabile, fidato, (lett.) fido, sicuro. b. [di promessa, attesa e sim., che non… …   Enciclopedia Italiana

  • infido — adj. Não fiel; desleal …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • infido — infido, da (Del lat. infīdus). adj. desus. Infiel, desleal …   Diccionario de la lengua española

  • infido — {{hw}}{{infido}}{{/hw}}agg. Che non è degno di fiducia …   Enciclopedia di italiano

  • infido — pl.m. infidi sing.f. infida pl.f. infide …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • infido — agg. poco fidato, falso, infedele, ingannatore, perfido, malfido, sleale, doppio, sospetto, subdolo □ (di promessa, di speranza, ecc.) ingannevole, fallace □ (di mare, di luogo) malsicuro, insidioso, rischioso, pericoloso CONTR. fido, fidato,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fido — 1fì·do agg., s.m. CO 1. agg., di qcn., di provata lealtà, fedele: un fido amico | s.m., persona fidata, compagno fedele: avanti, miei fidi! Sinonimi: 2fidato. Contrari: infido, malfido. 2. agg., di qcs., affidabile, sicuro: la mia fida… …   Dizionario italiano

  • franco — 1fràn·co agg., s.m., avv. 1. agg. LE non soggetto a schiavitù politica o morale; esente da imposizione o sanzioni, libero: tra tirannia si vive e stato franco (Dante); franca han la persona, indi le idee (Alfieri) | con valore attivo, che rende… …   Dizionario italiano

  • insidioso — in·si·dió·so agg. CO 1a. fatto con insidia, che nasconde un inganno, un tranello: domanda, proposta insidiosa Sinonimi: infido, sleale, subdolo, ingannevole. Contrari: leale, schietto, 1sincero. 1b. estens., che seduce, inganna: pochi resistono… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”